إشعار بمنطقة بحرية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 海洋区通告
- "إشعار" في الصينية 通气会; 通知
- "بحرية" في الصينية 水军; 水师; 海军
- "منطقة الإشعاع" في الصينية 辐射层
- "منطقة بحرية" في الصينية 海区 海洋体 海洋区 近岸海域
- "شعبة منطقة البحر الكاريبي" في الصينية 加勒比司
- "منطقة حرارية" في الصينية 绿化带
- "منطقة بحرية ملاصقة" في الصينية 邻接海域
- "المؤتمر الوزاري للتعاون الاقتصادي بمنطقة البحر الأسود" في الصينية 黑海经济合作部长级会议
- "سمك الحدوق بمنطقة صخرة روك أول البحرية" في الصينية 罗科尔黑线鳕
- "منطقة بحرية محمية" في الصينية 海洋保护区
- "منطقة البحر الكاريبي" في الصينية 加勒比
- "شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية 拉丁美洲和加勒比司
- "منطقة بحرية خالية من الجليد" في الصينية 冰穴 冰间湖
- "اتحاد إذاعات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية 拉丁美洲和加勒比广播联盟
- "حرج؛ منطقة شجرية" في الصينية 小片林
- "منطقة ذات نشاط إشعاعي شديد" في الصينية 放射性热点 辐射热点
- "منطقة شديدة النشاط الإشعاعي" في الصينية 放射性热点 辐射热点
- "لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية 加勒比发展和合作委员会
- "آلية التنسيق لمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية 加勒比协调机制
- "منطقة بحرية شديدة الحساسية" في الصينية 特别敏感海区
- "خطة عمل منطقة البحر الكاريبي" في الصينية 加勒比行动计划
- "وحدة منطقة البحر الكاريبي" في الصينية 加勒比股
- "مؤتمر ميامي السنوي المعني بمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية 迈阿密加勒比问题年会
- "اجتماع أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعني بمالية وإدارة المستوطنات البشرية" في الصينية 拉丁美洲和加勒比人类住区筹资管理会议
- "منطقة بحرية وحيز جوي متاخمان" في الصينية 毗连海域和空域
أمثلة
- تخطر الشعبة الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بإيداع الخرائط والإحداثيات الجغرافية عن طريق " إشعار بمنطقة بحرية " .
89. 该司在《海洋区通告》中把海图和地理坐标交存情况告知《公约》缔约国。 - وفي هذا الصدد، تخطر الشعبة الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية بإيداع الخرائط واﻹحداثيات الجغرافية عن طريق " إشعار بمنطقة بحرية " .
在这方面,该司以《海洋区通告》把海图和地理坐标交存情况告知《海洋法公约》各缔约国。